Stays in Greece
Naxos Chora · Grèce

Hôtels à Naxos Chora

Naxos Chora est la capitale portuaire de Naxos, construite autour d'un kastro vénitien perché et de la porte de marbre du Portara qui garde l'entrée du port. Les hotels vont des chambres simples derrière la rue du marche aux aparthotels installés directement sur la plage d'Agios Georgios.

Les hotels de Naxos Chora placent les voyageurs dans la seule ville de l'ile ou un port de ferry actif, un kastro du 13e siecle et une plage de sable cotoient a moins de dix minutes de marche les uns des autres. Les familles utilisent la plage d'Agios Georgios comme camp de base et remontent dîner dans le kastro parmi les arcades venitiennes ; les couples reservent des balcons orientes vers le Portara, la porte de marbre qui capte la dernière lumiere du soir au-dessus du port. Les chambres economiques se regroupent derrière la rue du marche, quelques minutes a l'intérieur des terres, tandis que les aparthotels avec kitchenette se rapprochent du sable pour les séjours plus longs. La plupart des adresses en ville se trouvent a 2-3 km de l'aéroport de Naxos et a courte distance a pied du quai des ferries, si bien qu'un voyageur sans voiture rejoint quand même le kastro, le musee archeologique et la plage a pied.

Mis à jour 4 août 2026

Naxos Chora en chiffres

8
hôtels
9.0/10
note moyenne des voyageurs
3 197
avis de voyageurs

À quoi s'attendre

  • La plage d'Agios Georgios pour un camp de base sur le sable, a distance de marche du port
  • Le quartier perche du kastro pour ses ruelles venitiennes, sa cathedrale catholique et ses vues sur mer depuis les toits
  • La porte de marbre du Portara a l'entrée du port, le repere du coucher de soleil
  • Des liaisons en ferry vers le Piree et les autres Cyclades a quelques pas de la plupart des hotels
  • Les plages d'Agios Prokopios et d'Agia Anna a environ 6 km au sud, en bus ou en voiture pour une journée plage
  • La fin du printemps et septembre pour une mer chaude sans la foule des ferries d'aout

Conseils locaux

  • Réserve dans le kastro si tu veux marcher jusqu'au dîner sans voiture ; réserve pres d'Agios Georgios si la plage compte plus que la vue.
  • Réserve au moins deux mois a l'avance pour juillet et aout, quand les arrivees de ferries remplissent d'abord les petits aparthotels de la ville.
  • Prevois le vent : le meltemi se leve la plupart des après-midis en juillet et aout, une terrasse couverte vaut mieux qu'un toit ouvert pour déjeuner.
  • Marche jusqu'au Portara au coucher du soleil par la digue, puis reviens par le kastro plutôt que par la route du port ; c'est plus calme et surtout en descente.
  • Loue une voiture pour une journée pour rejoindre Agios Prokopios, Agia Anna ou les villages de l'intérieur ; le bus municipal couvre la cote assez souvent pour une seule sortie plage.
  • Demande a ton hotel la navette aéroport avant de réserver un taxi ; plusieurs aparthotels pres d'Agios Georgios en proposent une a tarif fixe plus bas.

Où séjourner

FAQ

Ou loger a Naxos Chora pour des vacances a la plage ?

Choisis un hotel sur ou pres de la plage d'Agios Georgios, la principale étendue de sable de la ville a quelques minutes a pied du port ; les aparthotels y placent la mer a quelques pas du balcon sans voiture.

Vaut-il mieux loger pres du port ou dans le kastro ?

Le secteur du port convient a qui veut la plage et le ferry a distance de marche ; le kastro convient a qui préfère se réveiller parmi les ruelles venitiennes et descendre vers l'eau pour la journée.

A quelle distance Naxos Chora se trouve-t-elle de l'aéroport ?

La plupart des hotels du centre se trouvent a 2 ou 3 km de l'aéroport de Naxos, assez proche pour un court trajet en taxi ou, dans plusieurs établissements, une navette organisée directement par l'hotel.

Peut-on sejourner a Naxos Chora sans voiture ?

Oui : le port, le kastro, le musee archeologique et la plage d'Agios Georgios sont tous accessibles a pied les uns des autres, et les bus locaux rejoignent Agios Prokopios et Agia Anna pour une sortie a la journée.

Quelle est la meilleure période pour visiter Naxos Chora ?

Fin mai, juin et septembre offrent une mer chaude et moins de monde qu'en juillet et aout, quand le trafic des ferries et le vent meltemi de l'après-midi s'intensifient tous les deux.

Quels types d'hotels trouve-t-on a Naxos Chora ?

La ville melange de petits hotels economiques derrière la rue du marche, des aparthotels familiaux avec kitchenette pres de la plage, et quelques hotels plus grands avec piscine et espace bien-être a courte distance du kastro.