Stays in Greece
Tinos Town · Grécia

Hotéis em Tinos Town

Tinos Town é o porto e a capital da ilha, construída em torno da avenida de mármore que sobe até à igreja de peregrinação de Panagia Evangelistria. Os ferries de Pireu, Miconos e Siros atracam a poucos passos dos hotéis, com a praia de Agios Fokas mesmo a sul do porto.

Os hotéis de Tinos Town concentram-se à volta de um porto ativo virado a oeste, em direção a Siros, pelo que a maioria das varandas com vista mar aproveita o pôr do sol em vez do nascer do dia. A própria cidade é ao mesmo tempo a porta marítima da ilha e o seu centro espiritual: a avenida de mármore de Megalochari sobe do porto até à igreja de peregrinação, ladeada por tabernas, joalharias e pastelarias em vez de cadeias turísticas. Quem fica hospedado aqui tem acesso a pé ao porto, ao bairro do museu e à praia de Agios Fokas, ficando ainda perto dos tranquilos aldeamentos de mármore no interior. A cidade convém a casais, peregrinos e famílias que procuram uma aldeia cicládica genuína em vez de um resort de praia, com Miconos a apenas trinta minutos de ferry para quem quer animação noturna sem lá dormir.

Atualizado 18 de agosto de 2026

Tinos Town em números

18
hotéis
9.1/10
avaliação média dos hóspedes
5 006
avaliações de hóspedes
Eleana Hotel
Tinos Town

Eleana Hotel

4.9· 319 avaliações

A cinco minutos a pé da igreja de peregrinação

Porque os viajantes adoram

O Eleana Hotel é um hotel adequado a famílias em Tinos, a 400 metros do Museu Arqueológico e a cinco minutos a pé da igreja da Panagia Evangelistria. Os quartos têm ar-condicionado, casa de banho privada e chaleira, útil para manhãs cedo com crianças, e a receção ajuda a organizar a estadia. A praia de Agios Fokas fica a catorze minutos a pé para sul. Tem nota 9,8 em 319 avaliações.

Para famílias5-minute walk to Panagia Evangelistria church
alemár
Tinos Town

alemár

4.9· 144 avaliações

Uma faixa de praia privada e kitchenette em cada quarto

Porque os viajantes adoram

O Alemár é um aparthotel à beira-mar em Agios Fokas com acesso direto à praia e uma zona de praia privada, o que simplifica muito os dias de praia com crianças. Os quartos familiares têm kitchenette, varanda e casa de banho privativa, e há restaurante no local para as noites sem cozinhar. O museu arqueológico e a igreja de Megalochari ficam a 1,8 quilómetros, por isso eu contaria com carro ou táxi para ir à vila. A nota de 9,8 é excecional em Tinos.

Em frente à praiaDirect beachfront access with a private beach area
Fratelli Family Rooms
Tinos Town

Fratelli Family Rooms

4.9· 246 avaliações

Quartos familiares com vista mar perto do museu

Porque os viajantes adoram

A vista mar da varanda simplificou as manhãs com as crianças, café lá fora antes do curto passeio até ao museu mesmo ao lado. Ter frigorífico e chaleira no quarto simplificou o pequeno-almoço nos dias em que não nos apetecia sentar numa cafetaria com crianças cansadas. O passeio até Stavros Beach demorou mais perto de vinte minutos ao ritmo dos mais pequenos, algo a ter em conta antes de reservar.

Vista para o mar400m walk to the Archaeological Museum of Tinos
Vega Apartments
Tinos Town

Vega Apartments

4.8· 126 avaliações

Uma piscina com vista e o santuário de Poseidon mesmo perto

Porque os viajantes adoram

O Vega Apartments serve famílias que gostam de uma estadia com cozinha própria à volta da piscina. A piscina tem vista, o jardim e o terraço dão sombra e espaço, e cada apartamento tem kitchenette, terraço e varanda. O antigo santuário de Poseidon fica a menos de um quilómetro, um passeio curto que pode agradar às crianças mais velhas. O bar da piscina e as massagens no local também pensam nos pais. A nota de 9,6 está entre as melhores da zona.

Para famíliasUnder 1km to the ancient Sanctuary of Poseidon
Voreades
Tinos Town

Voreades

4.8· 274 avaliações

Kitchenettes com vista mar e um parque infantil para as crianças

Porque os viajantes adoram

O Voreades é um aparthotel em Tinos com unidades com kitchenette, varandas e vista mar, a 400 metros do Museu Arqueológico. A sua orientação familiar é concreta: um parque infantil no local e aulas de cultura local. A kitchenette facilita refeições simples, e a praia de Stavros fica a catorze minutos a pé, uma distância razoável com crianças mais velhas. Tem nota 9,5 em 274 avaliações.

Vista para o mar400m walk to the Archaeological Museum of Tinos
Agali bay hotel
Tinos Town

Agali bay hotel

4.7· 199 avaliações

Acesso direto à praia com três tipos de vista à escolha

Porque os viajantes adoram

Reservámos um quarto com vista jardim para poupar um pouco e não sentimos falta da vista mar de todo, dado o quão perto a praia já estava da entrada. O pequeno-almoço cobria terreno suficiente entre continental e americano para as manhãs nunca se repetirem de facto durante toda a estadia. A música ao vivo nalgumas noites deu ao terraço um ambiente relaxado com que não contávamos de todo.

Em frente à praia
Aegli 1876
Tinos Town

Aegli 1876

4.7· 173 avaliações

Transporte gratuito e vista mar perto da igreja

Porque os viajantes adoram

O Aegli 1876 facilita a chegada a Tinos com crianças, já que o transfer gratuito vai buscar-vos ao porto e o estacionamento grátis ajuda quem traz carro. A igreja de Megalochari fica a 400 metros, perto o suficiente para passeios curtos com crianças pequenas. Os quartos têm ar condicionado, televisão e varanda, com vista para o mar ou para a vila. Eu pediria um quarto com vista mar, que é a verdadeira diferença entre as duas categorias.

Vista para o mar400m walk to Megalochari Church
Afrodite Hotel
Tinos Town

Afrodite Hotel

4.6· 160 avaliações

Quartos junto à praia e um pequeno-almoço buffet que vale a pena

Porque os viajantes adoram

O Afrodite Hotel serve famílias que querem o mar sem caminhar, com acesso direto à areia e quartos com varanda e vista mar. A praia de Agios Fokas fica ainda a menos de um quilómetro para mudar de cenário. Os quartos têm ar condicionado e frigorífico, útil para bebidas frescas e lanches, e o elevador ajuda com carrinhos e bagagem. A receção 24 horas facilita as chegadas tardias de ferry, e eu pediria um quarto com varanda virada para o mar.

Em frente à praiaUnder 1km to Agios Fokas Beach
Poseidonio Hotel
Tinos Town

Poseidonio Hotel

4.6· 438 avaliações

Uma verdadeira escolha entre vista mar e casco antigo

Porque os viajantes adoram

O Poseidonio Hotel fica a uma curta caminhada da rua Evagelistria, em Tinos, e perto do porto dos ferries, com quartos virados para o Egeu ou para a cidade velha. Os quartos têm ar-condicionado, cofre, minibar e secador, e alguns têm varanda privada, que vale a pena pedir com crianças. O café-bar é útil para uma pausa tranquila. A praia mais próxima fica a dez minutos, por isso serve dias entre cidade e praia. Tem nota 9,2 em 438 avaliações.

Vista para o mar
Avra Hotel
Tinos Town

Avra Hotel

4.6· 61 avaliações

Quartos familiares com vista mar perto do museu

Porque os viajantes adoram

O Avra Hotel tem quartos familiares com vista mar, varanda e casa de banho privada, o que já cobre o essencial para pais com um ou dois filhos. Há pequeno-almoço continental e terraço. O Museu Arqueológico de Tinos fica a 600 metros e a praia de Agios Fokas a treze minutos a pé, uma distância a ter em conta com carrinho de bebé ou crianças muito pequenas. Com nota 9,1 em 61 avaliações, é uma escolha calma e bem avaliada para uma estadia curta em família.

Vista para o mar
Agapi Hotel Tinos
Tinos Town

Agapi Hotel Tinos

4.5· 181 avaliações

A dois minutos da própria igreja de peregrinação

Porque os viajantes adoram

O Agapi Hotel Tinos é uma base familiar prática quando a viagem se concentra em Tinos Town. A igreja de Megalochari fica a dois minutos a pé e o museu arqueológico a 200 metros, por isso os passeios são curtos o suficiente para crianças pequenas. Os quartos familiares têm ar condicionado e casa de banho privativa, e o jardim e o terraço dão espaço ao ar livre. A praia de Stavros fica a cerca de dezoito minutos a pé, por isso eu levaria água e sombra nos dias de praia.

Para famílias2-minute walk to Panagia Evangelistria church
Golden Beach Studios & Suites
Tinos Town

Golden Beach Studios & Suites

4.5· 235 avaliações

Uma praia privada a dois quilómetros do burburinho do porto

Porque os viajantes adoram

Ter a praia privada poupou-nos a procura por espreguiçadeiras, o serviço de mesa trazia as bebidas sem que ninguém tivesse de voltar ao quarto. Alternámos entre os dois restaurantes quase todas as noites e nunca nos cansámos dessa rotação entre eles. A distância de dois quilómetros até ao centro fez com que dependêssemos de um carro alugado nos poucos dias em que quisemos ver a igreja e o museu.

Em frente à praiaPrivate beach directly in front of the property
Anthea Hotel
Tinos Town

Anthea Hotel

4.5· 255 avaliações

Um hammam, uma varanda e uma loja própria no hotel

Porque os viajantes adoram

A sessão de hammam na segunda noite tornou-se o ponto alto de toda a viagem, um momento realmente relaxante depois de um dia inteiro a percorrer a ilha de carro. A varanda dava para as montanhas e não para o mar no nosso caso, algo que não tínhamos pedido especificamente mas que acabámos por preferir pela tranquilidade. Estar a 200 metros da praia de Agios Fokas fez com que os tratamentos e o banho encaixassem facilmente na mesma tarde calma.

Boutique200m walk to Agios Fokas Beach
Byzantio City Hotel
Tinos Town

Byzantio City Hotel

4.4· 527 avaliações

Área de jogos interior para estadias familiares fora de época

Porque os viajantes adoram

O Byzantio City Hotel tem quartos familiares com vista mar, jardim ou montanha e uma área de jogos interior, rara em Tinos e útil nos dias de vento ou chuva. Uma lareira exterior torna-o sensato para famílias que viajam fora do pico do verão. O Museu Arqueológico fica a 700 metros e a praia de Agios Fokas a doze minutos a pé. Tem nota 8,8 em 527 avaliações.

Para famílias700m walk to the Archaeological Museum of Tinos
Mr and Mrs White Tinos
Tinos Town

Mr and Mrs White Tinos

4.4· 453 avaliações

Cinquenta e dois quartos de arquitetura cicládica caiada

Porque os viajantes adoram

O Mr and Mrs White Tinos é um hotel de estilo cicládico com 52 quartos e suítes integrado na paisagem, a cerca de cinco quilómetros do Museu Arqueológico de Tinos. A piscina exterior é o principal atrativo para as crianças, e o balcão de aluguer de carros facilita arranjar o veículo de que vai precisar a partir daqui. A equipa fala grego e inglês e aconselha sobre as aldeias do interior da ilha. Tem nota 8,8 em 453 avaliações.

Estilo cicládico
Nama Hotel Tinos
Tinos Town

Nama Hotel Tinos

4.3· 442 avaliações

Um pequeno-almoço buffet a sério e serviços de beleza no hotel

Porque os viajantes adoram

O Nama Hotel Tinos tem quartos familiares com varanda e casa de banho privada, a 400 metros do Museu Arqueológico de Tinos. Um pequeno-almoço bufete completo no restaurante moderno deixa as crianças bem alimentadas antes de sair, e a receção 24 horas ajuda com ferries tardios. Os pais podem marcar tratamentos de beleza ou usar a sala de estar. A praia de Agios Fokas fica a catorze minutos a pé, por isso os dias de praia pedem algum planeamento. Tem nota 8,6 em 442 avaliações.

Para famílias400m walk to the Archaeological Museum of Tinos
Hotel Lito
Tinos Town

Hotel Lito

4.2· 95 avaliações

A trezentos metros do ferry, acabado de renovar

Porque os viajantes adoram

Para uma família que chega de barco, o Hotel Lito tem uma vantagem clara: o porto dos ferries fica a apenas 300 metros, por isso o percurso com malas e crianças é curto. Os quartos, renovados em 2026, têm ar-condicionado e varanda privada sobre o mar Egeu, e alguns têm banheira em vez de duche, o que ajuda à noite. A igreja da Megalochari fica a 400 metros. Não há quartos familiares nem serviços para crianças indicados, por isso vejo-o como uma base prática e não como um resort.

Vista para o mar300m walk to the Tinos ferry port
Aeolos Bay Tinos
Tinos Town

Aeolos Bay Tinos

4.1· 678 avaliações

Acesso direto à praia, com piscina de reserva

Porque os viajantes adoram

O Aeolos Bay Tinos fica diretamente na areia perto de Agios Fokas, com a praia mesmo em frente, e uma piscina exterior dá às crianças outra opção quando o mar está agitado. Há quartos familiares, alguns com entrada privada, e os quartos têm ar-condicionado e varanda com vista mar. Um solário e um jardim completam o conjunto. Para férias em família centradas na praia em Tinos, é uma escolha prática, com nota 8,2 em 678 avaliações.

Em frente à praiaDirect beachfront access, Agios Fokas

O que esperar

  • Porto de ferries a poucos minutos a pé da maioria dos hotéis do centro
  • Igreja de peregrinação Panagia Evangelistria no topo da avenida Megalochari
  • Praia de Agios Fokas a dez ou quinze minutos a pé a sul do porto
  • Santuário antigo de Poseidon e praia de Kionia a três quilómetros do centro
  • Quartos virados para o porto orientados a oeste, ideais para o pôr do sol
  • Aldeias de mármore mais calmas, como Pyrgos e Volax, a curta distância de carro

Dicas locais

  • Reserva um quarto virado para o porto ou com vista mar se quiseres o pôr do sol, o porto está virado a oeste em direção a Siros.
  • Caminha pela avenida Megalochari de manhã cedo ou depois do pôr do sol em agosto, quando a multidão de peregrinos a enche durante o dia.
  • Fica no centro da cidade se chegares de ferry sem carro, tudo fica a pé, das tabernas até à paragem de autocarro.
  • Aluga um carro por um dia se quiseres ver as aldeias de mármore de Pyrgos e Volax, difíceis de alcançar a pé.
  • A praia de Agios Fokas fica perto o suficiente para ir a pé da maioria dos hotéis do centro, sem precisares de carro.
  • Reserva com bastante antecedência para a semana de 15 de agosto, a peregrinação da Dormição enche os quartos mais depressa do que qualquer outra data.

Onde ficar

…

Perguntas frequentes

Qual é o melhor bairro para ficar em Tinos Town?

As ruas à volta do porto e da avenida Megalochari deixam-te a uma curta distância a pé do ferry, da igreja de peregrinação e da maioria das tabernas, enquanto Agios Fokas, um pouco mais a sul, oferece acesso mais direto à praia.

Os hotéis de Tinos Town têm vista mar?

Muitos têm, já que a cidade rodeia um porto ativo; os quartos do lado da água costumam virar a oeste em direção a Siros e aproveitar o pôr do sol, enquanto os quartos com vista jardim ou montanha costumam custar menos.

Como se chega a Tinos Town sem carro?

Os ferries de Pireu, Rafina, Miconos e Siros atracam diretamente em Tinos Town, e o centro, o porto e a praia de Agios Fokas percorrem-se a pé, sendo o carro útil apenas para as aldeias do interior.

Tinos Town é fácil de percorrer a pé numa estadia em hotel?

Sim, o porto, a avenida Megalochari, o bairro do museu e a praia de Agios Fokas ficam todos a menos de um quarto de hora a pé da maioria dos hotéis do centro, tornando o carro opcional exceto para excursões.

Qual é a melhor época para visitar Tinos Town?

De maio a outubro cobre a época balnear, com julho e agosto como meses mais concorridos pela peregrinação da Dormição a 15 de agosto; o final da primavera e setembro oferecem ruas mais calmas com clima semelhante.

A que distância fica Tinos Town de Miconos?

Tinos Town fica a cerca de trinta minutos de Miconos de ferry rápido, perto o suficiente para uma excursão de um dia em qualquer direção, razão pela qual muitos viajantes preferem ficar na cidade mais calma em vez de em Miconos.

Recebemos uma comissão quando você reserva por alguns links deste site, sem custo extra para você. Isso nunca muda quais hotéis mostramos nem como os classificamos.