Stays in Greece
Tinos Town · Grecia

Hotel a Tinos Town

Tinos Town è il porto e il capoluogo dell'isola, costruita attorno al viale di marmo che sale fino alla chiesa di pellegrinaggio di Panagia Evangelistria. I traghetti da Pireo, Mykonos e Syros attraccano a pochi passi dagli hotel, con la spiaggia di Agios Fokas subito a sud del porto.

Gli hotel di Tinos Town si concentrano attorno a un porto attivo rivolto a ovest, verso Syros, quindi la maggior parte dei balconi vista mare gode del tramonto più che dell'alba. La città stessa è allo stesso tempo la porta marittima dell'isola e il suo centro spirituale: il viale di marmo di Megalochari sale dal porto fino alla chiesa di pellegrinaggio, fiancheggiato da taverne, gioiellerie e pasticcerie invece che da catene turistiche. Chi soggiorna qui ha accesso a piedi al porto, al quartiere del museo e alla spiaggia di Agios Fokas, restando comunque vicino ai tranquilli villaggi di marmo dell'entroterra. La città si adatta a coppie, pellegrini e famiglie che cercano un vero villaggio cicladico invece di un resort da spiaggia, con Mykonos a soli trenta minuti di traghetto per chi vuole la vita notturna senza dormirci.

Aggiornato 18 agosto 2026

Tinos Town in cifre

18
hotel
9.1/10
punteggio medio degli ospiti
5 006
recensioni degli ospiti
Eleana Hotel
Tinos Town

Eleana Hotel

4.9· 319 recensioni
Per famiglie5-minute walk to Panagia Evangelistria church
alemár
Tinos Town

alemár

4.9· 144 recensioni
Fronte mareDirect beachfront access with a private beach area
Fratelli Family Rooms
Tinos Town

Fratelli Family Rooms

4.9· 246 recensioni
Vista mare400m walk to the Archaeological Museum of Tinos
Vega Apartments
Tinos Town

Vega Apartments

4.8· 126 recensioni
Per famiglieUnder 1km to the ancient Sanctuary of Poseidon
Voreades
Tinos Town

Voreades

4.8· 274 recensioni
Vista mare400m walk to the Archaeological Museum of Tinos
Agali bay hotel
Tinos Town

Agali bay hotel

4.7· 199 recensioni
Fronte mare
Aegli 1876
Tinos Town

Aegli 1876

4.7· 173 recensioni
Vista mare400m walk to Megalochari Church
Afrodite Hotel
Tinos Town

Afrodite Hotel

4.6· 160 recensioni
Fronte mareUnder 1km to Agios Fokas Beach
Poseidonio Hotel
Tinos Town

Poseidonio Hotel

4.6· 438 recensioni
Vista mare
Avra Hotel
Tinos Town

Avra Hotel

4.6· 61 recensioni
Vista mare
Golden Beach Studios & Suites
Tinos Town

Golden Beach Studios & Suites

4.5· 235 recensioni
Fronte marePrivate beach directly in front of the property
Agapi Hotel Tinos
Tinos Town

Agapi Hotel Tinos

4.5· 181 recensioni
Per famiglie2-minute walk to Panagia Evangelistria church
Anthea Hotel
Tinos Town

Anthea Hotel

4.5· 255 recensioni
Boutique200m walk to Agios Fokas Beach
Mr and Mrs White Tinos
Tinos Town

Mr and Mrs White Tinos

4.4· 453 recensioni
Stile cicladico
Byzantio City Hotel
Tinos Town

Byzantio City Hotel

4.4· 527 recensioni
Per famiglie700m walk to the Archaeological Museum of Tinos
Nama Hotel Tinos
Tinos Town

Nama Hotel Tinos

4.3· 442 recensioni
Per famiglie400m walk to the Archaeological Museum of Tinos
Hotel Lito
Tinos Town

Hotel Lito

4.2· 95 recensioni
Vista mare300m walk to the Tinos ferry port
Aeolos Bay Tinos
Tinos Town

Aeolos Bay Tinos

4.1· 678 recensioni
Fronte mareDirect beachfront access, Agios Fokas

Cosa aspettarsi

  • Porto dei traghetti a pochi minuti a piedi dalla maggior parte degli hotel del centro
  • Chiesa di pellegrinaggio Panagia Evangelistria in cima al viale Megalochari
  • Spiaggia di Agios Fokas a dieci o quindici minuti a piedi a sud del porto
  • Santuario antico di Poseidone e spiaggia di Kionia a tre chilometri dal centro
  • Camere sul porto orientate a ovest, ideali per il tramonto
  • Villaggi di marmo più tranquilli, come Pyrgos e Volax, a breve distanza in auto

Consigli locali

  • Prenota una camera sul porto o vista mare se vuoi il tramonto, il porto è rivolto a ovest verso Syros.
  • Cammina lungo il viale Megalochari presto al mattino o dopo il tramonto ad agosto, quando la folla di pellegrini lo riempie di giorno.
  • Resta nel centro città se arrivi in traghetto senza auto, tutto è raggiungibile a piedi dalle taverne alla fermata dell'autobus.
  • Noleggia un'auto per un giorno se vuoi vedere i villaggi di marmo di Pyrgos e Volax, difficili da raggiungere a piedi.
  • La spiaggia di Agios Fokas è abbastanza vicina da raggiungere a piedi dalla maggior parte degli hotel del centro, senza bisogno di auto.
  • Prenota con largo anticipo per la settimana del 15 agosto, il pellegrinaggio della Dormizione riempie le camere prima di ogni altra data.

Dove alloggiare

FAQ

Qual è il quartiere migliore in cui soggiornare a Tinos Town?

Le vie attorno al porto e al viale Megalochari ti lasciano a distanza di pochi passi dal traghetto, dalla chiesa di pellegrinaggio e dalla maggior parte delle taverne, mentre Agios Fokas, un po' più a sud, offre un accesso più diretto alla spiaggia.

Gli hotel di Tinos Town hanno vista mare?

Molti sì, poiché la città circonda un porto attivo; le camere lato mare guardano di solito a ovest verso Syros e godono del tramonto, mentre quelle con vista giardino o montagna costano solitamente un po' meno.

Come si arriva a Tinos Town senza auto?

I traghetti da Pireo, Rafina, Mykonos e Syros attraccano direttamente a Tinos Town, e il centro, il porto e la spiaggia di Agios Fokas si percorrono a piedi, quindi l'auto serve solo per i villaggi dell'entroterra.

Tinos Town è percorribile a piedi durante un soggiorno in hotel?

Sì, il porto, il viale Megalochari, il quartiere del museo e la spiaggia di Agios Fokas si trovano tutti entro un quarto d'ora a piedi dalla maggior parte degli hotel del centro, rendendo l'auto facoltativa salvo per le escursioni.

Qual è il periodo migliore per visitare Tinos Town?

Da maggio a ottobre copre la stagione balneare, con luglio e agosto come mesi più affollati per il pellegrinaggio della Dormizione del 15 agosto; fine primavera e settembre offrono strade più tranquille con un clima simile.

Quanto dista Tinos Town da Mykonos?

Tinos Town dista circa trenta minuti da Mykonos in traghetto veloce, abbastanza vicino per una gita di un giorno in entrambe le direzioni, motivo per cui molti viaggiatori preferiscono soggiornare nella città più tranquilla invece che a Mykonos stessa.